Language Editing and Translation Services.
Land Bank
In plain English
The Land and Agricultural Development Bank of South Africa is procuring language translation and editing services for English and Afrikaans. Bidders must be registered on the Central Supplier Database and provide a B-BBEE certificate or sworn affidavit.
Always check the official documentDescription
The Land and Agricultural Development Bank of South Africa invites bids for professional language translation, editing, and proofreading services. The work involves translating 20,000 words and editing 30,000 words over a 12-month period. Services cover marketing materials, reports, and digital content in both English and Afrikaans. The project will be managed from the Bank's offices in Centurion. Bidders must demonstrate experience in professional language services and provide firm pricing for the full contract duration.
What you need to qualify
- CSD registration — Registration on the Central Supplier Database — required to do business with government.
- Tax clearance — A valid SARS tax compliance status (PIN) showing your tax affairs are in order.
Full requirements
- Must be registered on the National Treasury Central Supplier Database (CSD)
- Must provide proof of valid SARS tax compliance
Contact & how to apply
Name: Adel Legwale
Email: Alegwale@landbank.co.za
Phone: 012-686-0500
How to apply: Bids must be submitted via email to ALegwale@landbank.co.za and/or quotations@landbank.co.za before the closing date of 23 October 2026 at 16:00.
Related tenders
Equity Portfolio Valuation Services for FY2027
The Land and Agricultural Development Bank of South Africa seeks bids for equity portfolio valuation services for the 2027 financial year. The service provider will conduct independent valuations for four equity investments in the agricultural sector, delivering detailed Valuation and Portfolio Reports. The work must be completed by 30 April 2027, covering the period ending 31 March 2027. Bidders must have extensive experience in agri-sector investment valuations and provide professional fees for each investment. The firm must be independent of the Land Bank's existing transactions, and all valuations must comply with South African Venture Capital Association guidelines and IFRS.
Panel for Actuarial Services for Land Bank.
The Land Bank seeks to appoint a panel of up to five service providers to deliver ad hoc actuarial services for a five-year period for its insurance entities, LBLIC and LBIC, based in Centurion. Key deliverables include product development, pricing model reviews, market feasibility studies, reinsurance optimization, and IFRS 17 support. The scope also covers technical provisions, capital modeling, and ORSA reporting. Service providers must provide training and skills transfer to internal teams. The project requires a team of qualified actuaries, including Fellows or Associates of the Actuarial Society of South Africa. Pricing will be based on hourly rates for various resource levels, subject to annual budget reviews, ensuring robust actuarial oversight and regulatory compliance for the bank's insurance operations.
Actuarial Services for Land Bank Life Insurance.
The Land Bank seeks an actuarial service provider to serve as the Head of Actuarial Function for Land Bank Life Insurance SOC Ltd for five years. Responsibilities include providing professional opinions on technical provisions and solvency, advising on asset-liability management, underwriting, and reinsurance policies, and signing off on annual quantitative returns. The provider must attend quarterly committee meetings and perform high-level reviews of insurance obligations and financial models. Work will be conducted at the Land Bank Head Office in Centurion. Tender number: T15-10-26. Submission deadline: 5 November 2026 at 11:00 am.
Interpreting and translation services for Tshwane.
The City of Tshwane Metropolitan Municipality seeks a service provider for professional simultaneous and consecutive interpreting, translation, and editing services for a period of three years on an as-needed basis.
Provision of Editing Tool Licenses for 36 Months
Agrément South Africa (ASA) is seeking a service provider to supply 15 enterprise-grade writing and editing tool licenses for 36 months. The service must include grammar and spelling correction, tone and clarity analysis, plagiarism detection, and integration with Microsoft Office and Google Docs. It should support centralized administration, team style guides, and enterprise-level data security. The tender uses the 80/20 preference point system. Proposals are due by 29 October 2026, 12:00 pm, with three positive reference letters required. All documentation must be in English, and proposals must remain valid for three months from the closing date.
Service Provider for Land Reform Guidelines Review
The Department of Land Reform and Rural Development seeks a service provider to review and update guidelines for Land Reform and Rural Development Spatial Targeting Plans in Pretoria. The project involves aligning spatial policies, conducting research, and developing a GIS-based planning tool. Deliverables include an inception report, research findings, draft and final guideline documents, and stakeholder engagement reports. The project must be completed within five months, starting within five days of the official order.