Professional Interpretation Services for OBP.
Johannes Mmako
In plain English
Onderstepoort Biological Products Ltd is seeking professional interpretation services for internal disciplinary hearings. Bidders must be registered on the CSD and provide proof of B-BBEE status.
Always check the official documentDescription
Onderstepoort Biological Products Ltd (OBP) invites quotations for professional interpretation services. The successful provider will assist during formal internal disciplinary hearings to ensure linguistic accuracy and procedural fairness. The work involves interpreting between English and Afrikaans, specifically focusing on technical terminology related to Supply Chain Management and the Public Finance Management Act. The service is required for a duration of five days, scheduled from 18 to 22 May 2026. The provider must supply three qualified individuals to perform these duties. This appointment aims to facilitate clear communication and prevent procedural errors during complex legal and regulatory proceedings.
What you need to qualify
- CSD registration — Registration on the Central Supplier Database — required to do business with government.
- Tax clearance — A valid SARS tax compliance status (PIN) showing your tax affairs are in order.
- B-BBEE certificate — A B-BBEE certificate or sworn affidavit confirming your contribution level.
Full requirements
- Must be registered on the Central Supplier Database (CSD) with valid tax compliance
- Provide three contactable references for similar interpretation projects
- Provide three CVs with relevant qualifications and five years of interpretation experience
- Valid B-BBEE certificate for ownership goals and proof of disability where applicable
Contact & how to apply
Name: Johannes Mmako
Email: Purchasing@obpvaccines.co.za
Phone: 012-522-1500
How to apply: Bidders must register on the OBP E-Procurement portal via the official OBP website. All quotations must be submitted online through this portal in PDF format on a company letterhead. Email submissions will not be accepted.
Related tenders
Technical Advisory for GMP Certification at OBP.
Onderstepoort Biological Products (OBP) seeks specialized technical advisory services to achieve Good Manufacturing Practice (GMP) certification at its Pretoria facility. The 40-month project includes a 4-month initial assessment and a 36-month advisory phase, requiring engineering oversight, gap analysis, and project management. Deliverables include a Validation Master Plan, facility audits, and construction monitoring. A team of 16 specialists is required to support the GMP roadmap.
Translation services for NERSA.
The National Energy Regulator of South Africa (NERSA) seeks a service provider for translation services over three years in Pretoria. Tasks include translating, editing, and proofreading documents into 11 official languages, focusing on Afrikaans, isiZulu, and Sesotho. Deliverables include high-quality translations, layout design using InDesign, and electronic files for the NERSA website. Bidders must have extensive experience and the ability to meet tight deadlines.
Water Systems Solution for Onderstepoort Biological Products
Onderstepoort Biological Products seeks a turnkey water storage and management solution to ensure a reliable water supply for vaccine production. The system should have a capacity of 500,000 to 1,000,000 litres and provide a 24 to 48-hour buffer for pharmaceutical-grade water. Key deliverables include engineering designs, automation integration, and proof of experience in regulated vaccine production environments. A site briefing is scheduled for 25 June 2026, with proposals due by 02 July 2026.
Panel for Investigative and Labour Relations Services
The Department of Home Affairs seeks qualified service providers for investigative, labour relations, and legal representation services at its Head Office. Responsibilities include misconduct investigations, drafting charge sheets, acting as initiators in disciplinary hearings, facilitating mediation, and providing legal representation in courts and arbitration. The panel will also offer capacity building and training on labour relations best practices. The contract spans three years, with a potential two-year extension. The tender is valued over R50,000,000, using the 90/10 preference point system. A non-compulsory virtual briefing session is scheduled for 26 June 2026, with bid submissions due by 11:00 on 10 July 2026.
Security Solution for OBP's NKP Site.
Onderstepoort Biological Products (OBP) seeks information for a security solution at their National Key Point vaccine manufacturing facility. The project requires advanced physical security measures, including anti-climb fencing, AI-driven CCTV, and biometric access control. It also involves environmental monitoring and secure supply chain tracking to protect biological assets. The solution must feature a 24/7 control room and cyber-physical security for manufacturing systems. A compulsory site briefing is scheduled for 25 June 2026, with the final submission deadline on 03 July 2026.
Panel of OHSE Consultants for NERSA.
The National Energy Regulator of South Africa (NERSA) seeks to appoint a panel of consultants for Occupational Health, Safety, and Environment (OHSE) services over a 36-month period. Services include OHS training, compliance audits, risk management, ISO systems, occupational health, and travel medicine. The project is based in Pretoria, requiring bidders to provide five reference letters and a qualified team. Selection will be through a competitive evaluation process.