Interpreting services for Cape Winelands District Municipality.
Cape Winelands District Municipality
In plain English
Interpreting services in English, Afrikaans, and Xhosa are being procured. Bidders must be registered on the CWDM's Supplier Database and the Central Supplier Database.
Always check the official documentDescription
The Cape Winelands District Municipality invites tenders for professional interpreting services in Afrikaans, English, and IsiXhosa. The successful service provider will perform simultaneous and consecutive interpretation for council meetings, public hearings, and IDP sessions. Work will take place across the Cape Winelands region, including after-hours and weekend availability. Key deliverables include real-time translation and oral interpretation, requiring proficiency in local government terminology. The contract runs until 30 June 2030, with services provided on an ad hoc basis. Bidders must demonstrate experience in public sector interpretation and provide their own transport for all assignments.
What you need to qualify
- CSD registration — Registration on the Central Supplier Database — required to do business with government.
- Tax clearance — A valid SARS tax compliance status (PIN) showing your tax affairs are in order.
- Letter of Good Standing — COID registration and a Letter of Good Standing from the Compensation Fund.
Full requirements
- Registered on CSD and CWDM supplier databases
- Valid SARS Tax Compliance Status Pin
- Municipal accounts must not be in arrears
- Minimum two contactable reference letters for similar work
- Valid COIDA Letter of Good Standing
Contact & how to apply
Name: Karina Smit
Email: karina@capewinelands.gov.za02
Phone: 021-888-5312
How to apply: Submit tenders in a sealed envelope, clearly marked with the tender number and description, into the official tender box located at 29 Du Toit Street, Stellenbosch, by 11:00 on 13 November 2026.
Related tenders
Provision of banking services for Cape Winelands District Municipality.
The Cape Winelands District Municipality seeks a service provider for comprehensive banking services over five years, starting 1 July 2027. The services include managing electronic fund transfers, bulk salary payments, and revenue management. The provider must offer secure transaction systems, an online payment solution, and dedicated support. Additional services include call account facilities, foreign currency services, and staff training. The work is based in Stellenbosch, and bidders must demonstrate capability through a proven track record and relevant experience.
Provision of Hygiene Services for Cape Winelands Municipality.
The Cape Winelands District Municipality seeks tenders for hygiene services at various municipal premises until 30 June 2030. Services include monthly maintenance of hygiene dispensers, deep cleaning of ablution facilities, and safe removal of hazardous sanitary waste. Service providers must ensure equipment functionality and address defects within 48 hours. The contract covers locations such as Stellenbosch, Paarl, Ceres, Worcester, Robertson, and Montagu, during standard municipal working hours. Bidders must provide two reference letters from previous or current clients.
Security and Access Control Services for Cape Winelands.
The Cape Winelands District Municipality seeks tenders for security, patrol, and access control services at various facilities in Stellenbosch, Paarl, Worcester, Ceres, Robertson, and Montagu. Services include providing PSIRA Grade C officers, daily access control, after-hours patrols, emergency response within 30 minutes, and a web-based guard monitoring system. The contract is valid until 30 June 2030, with 24-hour emergency services and standard shifts during business hours.
Provision of B-BBEE Verification Services until 2029.
The Cape Winelands District Municipality seeks tenders for B-BBEE verification services until 30 June 2029. The service provider will collect data, analyze documents, and verify compliance across B-BBEE pillars such as ownership, skills development, and procurement. Deliverables include a B-BBEE Verification Certificate, a compliance report, and a reporting matrix. Work will be conducted in Stellenbosch or online, covering three financial years. A draft report is due within 60 days of data receipt. The project manager must have at least five years of relevant experience.
Pest and Rodent Control Services for Cape Winelands.
The Cape Winelands District Municipality seeks tenders for pest disinfestation and rodent control services across various office buildings and facilities in Stellenbosch, Paarl, Worcester, Ceres, Robertson, and Montagu. The contract includes quarterly treatments, emergency response within 24 hours, and compliance with relevant agricultural regulations. The contract runs until 30 June 2030, requiring site-specific risk assessments, bait station installations, and treatment reports. Personnel must wear uniforms and carry identification.
Service Provider for Interpreting and Translation Services.
The City of Tshwane seeks a service provider for professional interpreting, translation, and editing services for six months on an as-needed basis. Services include simultaneous and consecutive interpreting for meetings and consultations, and document translation and editing. The provider must support South African official languages, South African Sign Language, and foreign languages like French and Portuguese, with the ability to work on-site and remotely. The provider must respond to urgent requests and have staff familiar with local government terminology.